Мой вишлист
Этикет подарков

Можно ли передаривать подарки

Коротко

Можно, если вещь новая, в целой упаковке и правда пригодится новому владельцу. Не передаривайте подарок тому, кто его дарил, и людям из его круга, уберите открытки и надписи. Вещи с гравировкой, ручную работу и памятные подарки от близких оставьте себе.

В этой статье
  1. Коротко
  2. Когда передаривать подарки можно
  3. Почему нельзя передаривать подарки: обида и примета
  4. Правила передаривания
  5. Что нельзя передаривать
  6. Можно ли передаривать подарки другому человеку с дня рождения
  7. Что делать, если передарили ваш подарок
  8. Что делать, если вам подарили передаренный подарок
  9. Что делать с ненужным подарком вместо передаривания
  10. Чек-лист
  11. Частые вопросы

Когда передаривать подарки можно

Передаренный подарок не плох сам по себе. Плохо, когда им пытаются избавиться от ненужной вещи за чужой счёт. Если вещь новая и вы уверены, что новому владельцу она нужнее, чем вам, передарить её вполне уместно.

Типичные случаи, когда это разумно:

  • вам подарили две одинаковые вещи или то, что у вас уже есть;
  • не подошёл размер или цвет, и обменять вещь нельзя;
  • подарок хороший, но не для вас: книга по чужому хобби, набор для кухни, на которой вы не готовите;
  • вы точно знаете человека, который давно хотел именно это.

Почему нельзя передаривать подарки: обида и примета

Главный риск — обидеть того, кто дарил. Он выбирал вещь для вас, и если узнает её у знакомых, то решит, что его внимание не оценили. Второй риск — новый получатель: если он заметит следы чужой открытки, подарок покажется ему доставшимся по случаю.

В отличие от часов или ножей, общеизвестной народной приметы о передаривании нет. Можно встретить мнение, что вместе с подарком уходит доброе отношение дарителя. Если вам эта мысль близка, оставьте вещь себе или отдайте её тем, кому она нужна без повода, — в благотворительный фонд или знакомым.

Правила передаривания

  1. Не дарителю и не его кругу. Подарок от коллеги не передаривайте другим коллегам, подарок от тёти — родственникам. Лучше всего, если даритель и новый владелец вообще не знакомы.
  2. Только новое. Вещь, которой вы пользовались, пусть даже раз, подарком уже не считается.
  3. Целая упаковка. Помятая коробка или вскрытая плёнка выдают историю вещи. Если упаковка пострадала, переупакуйте подарок полностью.
  4. Уберите следы. Проверьте, нет ли внутри открытки, записки, бирки с именем, чека на чужое имя, надписи на коробке.
  5. Проверьте срок годности. Косметика, чай, сладости и свечи с запахом могли пролежать дольше, чем кажется.
  6. Дарите под человека. Передаренный подарок должен подходить новому владельцу так же, как купленный специально для него.
  7. Не спешите. Передарить вещь через неделю после праздника в той же компании — самый быстрый способ попасться.

Передаренный подарок вручают по тем же правилам, что и любой другой, — о них подробно на странице о том, как правильно дарить подарки.

Что нельзя передаривать

  • Именные вещи и вещи с гравировкой — их выбирали и подписывали для вас.
  • Ручную работу. Связанный шарф или нарисованную картину даритель узнает где угодно.
  • Семейные и памятные вещи: украшение от бабушки, альбом от родителей.
  • Подарки со смыслом, которые вспоминают при встрече: сувенир из совместной поездки, книгу с подписью автора.
  • Вскрытое и начатое: духи, косметику, сладости из открытой коробки.

С подарочными картами и сертификатами проще: неименную карту передать можно, но сначала прочитайте условия магазина и проверьте срок действия.

Можно ли передаривать подарки другому человеку с дня рождения

Можно, если соблюдены правила выше. После дня рождения часто остаются вещи, которые дублируют друг друга: несколько наборов косметики, одинаковые кружки, две похожие книги. Передарить лишнее подруге, которая этим пользуется, разумнее, чем держать коробки на антресолях.

Одно условие: новый владелец не должен быть на том же празднике и в том же кругу общения, что и даритель. Если вещь была на виду у гостей, её узнают.

Что делать, если передарили ваш подарок

Первая реакция — обида, но стоит посмотреть на ситуацию спокойнее. Причины у передаривания обычно бытовые: вещь не подошла и выбросить её жалко, хочется сэкономить, не хватило времени перед праздником. Злого умысла за этим, как правило, нет.

Выяснять отношения не нужно. Лучше сделать вывод на будущее: в следующий раз спросите, что человеку нужно, или подарите то, что трудно не использовать, — впечатление, угощение, сертификат.

Что делать, если вам подарили передаренный подарок

Поблагодарите и не показывайте, что заметили чужую открытку или следы упаковки. Подарок из вторых рук — всё равно знак внимания, и вещь может оказаться полезной.

Если такое повторяется и задевает вас, скажите близкому человеку, что вам было бы приятнее меньше, но от него. А сами передаренный подарок дальше дарить можете — по тем же правилам.

Что делать с ненужным подарком вместо передаривания

  • Обменять, если даритель сам предложил и отдал чек.
  • Отдать в благотворительный фонд — многие принимают новые вещи, список нужного обычно есть на сайте фонда.
  • Оставить в общем пользовании: кружки и чай — на работе, настольную игру — на даче.
  • Намекнуть на будущее. Если родственник из года в год дарит не то, расскажите ему заранее, что вам нужно.

Если понимаете, что подарок слишком дорогой или вы не можете его принять, от него можно вежливо отказаться сразу. А купленный для кого-то подарок, который вы не успели вручить в срок, лучше отдать после праздника: почему, объясняем на странице можно ли дарить подарки заранее.

Чек-лист

  • Передаривайте только новое и в целой упаковке.
  • Не дарите вещь дарителю и людям из его круга.
  • Уберите открытки, бирки, записки и чеки.
  • Проверьте срок годности у косметики и сладостей.
  • Не передаривайте именное, ручную работу и памятные вещи.
  • Выбирайте нового владельца так, чтобы подарок ему правда пригодился.

Частые вопросы

Можно ли передаривать подарки?

Можно, если вещь новая, в целой упаковке и правда пригодится новому владельцу. Не передаривайте подарок тому, кто его дарил, и людям из его круга, а открытки и надписи уберите.

Почему нельзя передаривать подарки другому человеку?

Главная причина — этикет: даритель может узнать свою вещь и обидеться. Общеизвестной народной приметы о передаривании нет, хотя некоторые считают, что с подарком уходит доброе отношение дарителя.

Передарить подарок — это плохая примета?

Широко известной приметы, как про часы или нож, у передаривания нет. Если вам неспокойно, оставьте вещь себе или отдайте её в благотворительный фонд.

Можно ли дарить передаренное?

Да, если подарок новый, подходит человеку и в нём не осталось следов прежнего дарителя. Передаренная вещь, выбранная под получателя, ничем не хуже купленной специально.

Как понять, что подарок передарили?

Выдают чужая открытка или записка внутри, потёртая или переклеенная упаковка, истёкший срок годности, вещь не в вашем вкусе. Если заметили, промолчите и поблагодарите.

Николай ШаповаловГлавный редактор Pickgift

Сверяет названия и даты по нескольким источникам и собирает идеи подарков под конкретный повод.